Okay another update. I’m going to keep exploring the wavetable stuff so I wrote a Ruby script to do the wave-to-wave interpolation, as well as support randomly chosen waves from a directory. It’s just a first pass but I plan to evolve it into a decent command-line tool for constructing wavetables.